Десятый наш десантный батальон текст, Десятый наш десантный батальон
О сайте Контакты Авторы Правовая информация. Как я понимаю военные песни. От Курска и Орла война нас довела до самых вражеских ворот - такие, брат, дела. Окуджава согласился участвовать в картине лишь после просмотра уже отснятых фрагментов. И не поверится самим… — Мы приглашали исполнителей из стран, воевавших на стороне Советского Союза во Второй мировой войне
Сперва он отказался, сказав, что не до стихов, пишет роман. А потом ему показали основные сцены из отснятого материала, и Булат Шалвович согласился. Песню он представлял киногруппе, подыгрывая себе на рояле. Считал, что все разочарованы. И тут Альфред Шнитке вдруг подсел, спел вместе с Окуджавой. Сделал аранжировку, а мотив менять не стал.
В картине два человека, прошедших войну - Окуджава и Анатолий Папанов. Окуджава за кадром, Папанов - с палочкой в руках - выглядит самым гражданским из четверки. Совсем уж не военным. Хотя именно Папанов был на фронте с первых дней. Командовал взводом зенитной артиллерии. В году ему взрывом оторвало два пальца на ноге.
Госпиталь, инвалидность в 21 год, палочка-тросточка. Через несколько лет смог от нее избавиться, но в «Белорусском вокзале» она снова понадобилась, для роли. Вам выйти надо было в пятьдесят шестом, - говорит в фильме Папанову начальник. И это - й, год съемок а сценарий был написан еще раньше , когда уже от зубов отскакивал лозунг: «Никто не забыт, ничто не забыто».
Против фильма были многие. Во-первых, как это: снимать кино про войну, но без войны? Четыре друга выжили на фронте, это уже счастье. Кто-то карьеру сделал - совсем хорошо. В чем проблема? В том, что на войне знаешь, где враг, а в мирной жизни теряешься в диалоге с любым бюрократом? Или просто шалеешь от равнодушия. Эпизод из «Белорусского вокзала»: фронтовики тащат пострадавшего парня, ловят машину, пытаются объяснить: это срочно, жизнь спасаем.
А в ответ равнодушное: «Мы спешим». И тогда четверка десантного батальона просто угоняет автомобиль с героиней Маргариты Тереховой внутри, между прочим. Почти все время в кадре Терехова молчит и курит. И это не реакция красотки по поводу испорченных планов на вечер. Это демонстрация ощущения, что все идет не так, и доверять человеку, который не помог пострадавшему, она уже не будет.
Отец режиссера фильма, Сергей Смирнов, в свое время написал повесть «Брестская крепость». Получил Ленинскую премию. Сам воевал. А в начале шестидесятых вел программу про фронтовиков - «Рассказы неизвестных героев».
Смирнов добивался, чтобы фронтовики получали и пенсии, и признание. А сын, Андрей, просто слушал. Поэтому, когда к нему попал сценарий Вадима Трунина, он был готов. Он уже много знал о простых героях.
Чувствовал, что войну начинают забывать. Понимал, что какой-нибудь дядя Паша, слесарь, дрался с врагом своей страны.
За собственную жизнь, за все человечество.
Тот дядя Паша и не думал тогда, что он супергерой. Он просто им был. Сценарий Трунина мотали по комиссиям почти десять лет. Одна из вырезанных по цензурным соображениям сцен фильма напрямую связана с тем, что молодежь пытается гнобить фронтовиков. Я думал, что мы с вами горы будем воротить. Николай Иваныч Всю четверку зрители знали и любили: Леонов, Папанов, Сафонов и Глазырин.
Они уходили в том же порядке, как появлялись на экране. Первым стал в году Алексей Глазырин.
Не дожил даже до пятидесяти: потянулся за телефонной трубкой, неловкое движение, и сердце остановилось. Почти сразу после выхода фильма на экраны. Не успел насладиться славой. Раньше Глазырину в основном доставались небольшие роли - в «Войне и мире» Бондарчука, в «Вие», в «Щите и мече».
В театре в Новосибирске и в Москве Ленина играл. А в «Белорусском вокзале» он вовсе не был «статистом». Роль директора завода в квартете, где важна каждая судьба. Однажды Владимир Коренев, известный всем как Ихтиандр, рассказывал про жуткое одиночество своего соседа по театральному общежитию. Про то, как не хватало Глазырину его семьи - жены и двух дочерей. Нина Ургант вспоминала эпизод, как Алексей Александрович приехал к ней в гости с огромной рыбой. Отдал ее партнерше по картине с единственным условием: пусть все съест сама.
Почему-то пообещал никогда без нее ни в одном фильме не сниматься. Анатолия Папанова не стало сильно позже - в году. Сердечный приступ под холодным душем, во время планового отключения горячей воды. В м умер от рака Всеволод Сафонов. Евгений Леонов ушел в м. Добавить новый перевод Запросить перевод. Помогите перевести "Десятый наш Войдите или зарегистрируйтесь , чтобы получить возможность отправлять комментарии. О переводчике. Вклад: перевод, 4 текста песен, поблагодарили раз, выполнено 56 запросов помог ла 26 пользователям, добавил а 7 идиом, объяснил а 9 идиом, оставил а комментариев.
Языки: родной Иврит, Польский, свободно Английский, intermediate Русский. Присоединяйтесь к нам! Это бесплатно, вы можете добавлять и запрашивать переводы и не видеть рекламы.
Язык интерфейса. Светлая Тёмная. Популярные песни Популярные артисты:. The Red Army is the Strongest in the World. Песни о Великой Отечественной войне. Бери шинель, пошли домой Beri shinell, poshli domoy.
