Смотреть онлайн фильмы на немецком языке, ТОП-7 сериалов на немецком языке с субтитрами

Смотреть онлайн фильмы на немецком языке

Маленький засранец и старый пень на немецком языке. Босиком по мостовой на немецком с субтитрами «Босиком по мостовой» Barfuss — потрясающая мелодрама Тиля Швайгера. Страхование судебных расходов в Гер




Привет, дорогие друзья. Среди необычных методик образования фильмы для изучения немецкого можно выделить отдельно. Это уникальный инструмент, который из развлечения легко превращается в замечательный мотиватор и аргумент.

Для предельного погружения в атмосферу разворачивающегося на экране действа идеальным решением станет смотреть фильмы на немецком. Это позволит не просто прочувствовать интонацию и эмоции главных героев, но окунуться в колорит местности или страны, где разворачиваются события. Оживленная комедия на немецком языке об отце-одиночке, пытающемся найти баланс между семьей и работой. Изучайте немецкий с удовольствием! Например, смотрите фильмы и сериалы в оригинале.

Лето в Андалусии — это драма, комедия года режиссера Майкла Койша. Фильм на немецком языке в хорошем качестве. Конечно, отличная музыка: рэп и хип-хоп! Режиссер: Тиль Швайгер. Любимцу публики - красавчику Тилю Швайгеру- одинаково хорошо даются роли баловней судьбы и неудачников! Эта трогательная история посвящена необычной любви. И тут главный герой на своей шкуре проверяет, что значит "фортуна повернулась к тебе спиной": как в любви, так и в карьере!

Ведь оказаться уборщиком в психущке вряд ли является чьей-то заветной мечтой! Однако всё в этой жизни не зря, особенно, если прямо в первую смену случайно спасаешь чью-то жизнь Но так ли себе представляешь награду за спасение? Эта романтическая мелодрама с налетом комедии смотрится на одном дыхании: приятное послевкусие и хорошее настроение гарантировано! Der gleiche Himmel. Режиссер: Оливер Хиршбигель. На дворе семидесятые годы прошлого века, Германия, разгар Холодной войны.

В центре внимания сюжета оказывается молодой Штази Ларс. Задача для тайного агента не из простых: он должен проникнуть на территорию Берлина, чтобы выудить некоторую важную информацию. Дело оказывается куда более деликатным, чем можно было себе представить.

Ведь Ларсу необходимо расположить к себе немолодую одинокую даму, которая тоже является агентом, но уже британским, располагающим секретную и столь необходимую информацию! Справится ли Ларс с миссией? Все три серии смотрятся на одном дыхании! Professor T. Режиссер: Томас Ян. Любите запутанные истории? А если режиссером, оператором и сценаристом является сам Томас Ян, широко известный по фильму «Достучаться до небес»?

Тогда этот криминальный сериал точно придется Вам по душе! Итак, нелюдимый педант-профессор из Кельна, который преподаёт криминальную психологию и помогает полиции в раскрытии запутанных и практически нерешаемых дел. Всё было бы просто идеально, если бы не скверный характер и излишняя проницательность самого профессора Это римейк одноименного бельгийского телесериала в немецких реалиях. Фильм так полюбился зрителям телеканала ZDF, что создатели уже выпустили четыре сезона по четыре серии в каждом!

Berlin, Berlin! Молодежный сериал о приключениях молодой девушки в столице Германии. После окончания школы главная героиня отправляется из маленького городка за своим парнем в Берлин.

Здесь ее ждут самые разные и неожиданные встречи и события. Немецкая кинопремия года в категории "Лучший ситком". В том же году сериал стал первым немецким сериалом, удостоенным Международной премии International Emmy Award в категории "Лучшая комедия". Четыре сезона и 86 серий точно не надут скучать!

Каждая серия длится всего 25 минут и поможет изучающим немецкий язык легко освоить разговорную речь и молодёжные фразы и обороты! Schuld nach Ferdinand von Schirach. Режиссеры: Ганну Салонен, Марис Пфайфер и др. Соскучились по судебно-криминальным драмам? Тогда Этот фильм Вас не оставит равнодушными! Экранизация немецкого бестселлера «Вина» - это не выдумка режиссера и сценариста! Это реальные дела, которые показаны зрителю в форме коротких историй.

Ведь автор книги - практикующий адвокат, в запасе которого не один криминальный случай! А актер, исполнивший главную роль, не нуждается в представлении: Мориц Бляйбтрой! И каждый раз ситуации неоднозначны: нет плохих и хороших, нет черного и белого. И можно ли судить однозначно, когда всплывают детали? Сериал, который заставляет задуматься о сути понятия "мораль".

Смотри и учи: 8 культовых немецких фильмов для изучения немецкого

Режиссер: Зёнке Вортманн. Вы еще не слышали о самой известной клинике не только Берлина, но и всей Германии - Шарите? Уже только по этой причини стоит посмотреть этот увлекательный исторический сериал от Netflix! Действие разворачивается в году именно там, где известные исследователи Рудольф Вирхов, Эрнст фон Бергманн и три будущих нобелевских лауреата Роберт Кох, Эмиль фон Беринг и изобретатель химиотерапии Поль Эрлих работали, исследовали и делали свои научные открытия, спасая жизни пациентов!

Хотите увеличить свой словарный запас в области медицинской лексики, больше узнать об истории медицины и политических событиях в Германии конца XIX века? Тогда все три сезона этого драматического сериала точно для Вас.

Gegen die Wand. Фильмы Фатиха Акина всегда показывают не самую идеальную картинку жизни в Германии и часто его герои представители турецкой диаспоры. Сложные взаимоотношения двух культур, двух миров — турецкого и немецкого — близки режиссеру- выходцу из семьи иммигрантов из Турции. Главные герои этой романтической драмы словно не живут, а сущетсвуют: Он и Она.

Ему - Ей - Им опостылила эта жизнь, а способ забвения - это алкоголь и наркотики. Он разгоняет свой «Форд» и мчится навстречу бетонной стене. Она берет в руки лезвие и решается на шаг, который положит всему конец. Но они встретятся и встретятся в больнице для психически больных. Скорее, это только начало! Фильм, ворвавшийся в хиты года и получивший приз "Золотой медведь" Берлинского кинофестиваля!

Dogs of Berlin. Режиссер: Кристиан Альварт. Соскучились по триллерам? Тогда этот мега-популярный немецкий сериал от Netflix точно не оставит Вас равнодушными! У пары немецких полицейских действительно "собачья" работа: борьба с наркоторговлей в столице Германии - дело не для слабаков. Каждый новый день готовит им новые испытания: слежка, облавы, подпольные казино впридачу с радикалами!

А тут еще и убийство футболиста сборной Германии Смогут ли сработаться два полицейских, один из которых немец из Востоной Германии, а другой родом из Турции?

И снова популярный сериал!

ДОЛГ — РОДНОЙ БРАТ КРИМИНАЛА! Жизненный Фильм. КРИМИНАЛ. Триллер. Лучшие Фильмы на Русском

Если вам пришелся по душе американский сериал "The Office", то вам уж точно никак нельзя пропустить его немецкий аналог — "Stromberg". Взяв за основу американский сюжет, немецкие авторы сделали совершенно новый продукт с потрясающим юмором и здоровой порцией немецкого сарказма: взбалношный шеф и все типы сотрудников офиса в одном флаконе!

Забавные офисные истории и отличная игра актеров сделали сериал одним из самых популярных комедий в немецкоговорящих странах, собирающий около двух миллионов зрителей перед экранами и заслуживший многие премии, такие как Deutscher Fernsehpreis.

Almanya: Willkommen in Deutschland. Режиссер: Ясемин Шамберели. В этой доброй комедии затронута одна из самых популярных тем в немецком кинематографе - иммиграция.

Что ждет турецкого парня, отправившегося на поиски лучшей жизни в Берлин в далеком году в качестве гастарбайтера? Курьезы и привыкание к чужим традициям! Прошли 45 лет, есть семья и четверо взрослых детей и немецкое гражданство получено! Визит на историческую родину становится серьезным испытанием для выросших в Германии детей. И можно ли стать немцем за столь внушительный срок? Семейные ценности, национальные традиции и культура: важно ли на самом деле, где именно живет человек?

Один из самых кассовых фильмов года в Германии пропитан доброй иронией. Die fetten Jahre sind vorbei. Режиссер: Ханс Вайнгартнер. Главные герои этой ленты переживают романтичный, но далеко не беззаботный и даже опасный период своей жизни — юность, полную революционных идеалов.

Они негодуют по поводу социальной несправедливости, мечтают сделать бедных богатыми, а богатых заставить быть щедрыми. Но однажды что-то пошло совсем не по плану: заложники, опасность, сердечные дела Многие премии и номинации выделили этот фильм, а Канны на его премьере в году апплодировали стоя.

Уровень владения языком: B 2. Режиссер: Баран бо Одар. Этот сериал идет особой линией в нашей подборке: путешествия во времени, отличное сочетание научной фантастики и мистических элементов. Герои сериала - типичные добропорядочные бюргеры - жители Виндена кажутся весьма симпатичными и миролюбивыми: матери и отцы семейств,со своими человеческими недостатками, живут обычной жизнью. Однако по ходу сериала один за другим герои через канал попадают в прошлое.

И тут обнаруживается, что практически в каждом кроется темная и неизвестная бездна Каждый герой неоднозначен, а сюжет еще раз доказывает зрителю, что мир не делится на плохих и хороших. Этот с ериал является первым шоу Netflix, снятым в Германии. Все три сезона пользуются не только популярностью у зрителей, но и благосклонностью кинокритиков за визуальные эффекты, талантливую ишру актеров, музыкальное сопровождение и неординарность повествования!

Режиссер:Филипп Кадельбах. Тому, кто читал роман немецкого писателя Патрика Зюскинда, название этого сериала покажется знакомым: ведь он поставлен по мотивам романа "Парфюмер"!

Однако любопытно взглянуть на схожую сюжетную линию в современных реалиях. Итак, шестеро молодых людей,дружба которых завязалась еще в школе-интернате. Их связывают не только доверительные отношения, но интересная отличительная черта: каждый из них отлично чувствует ароматы. Молодые герои ставят перед собой цель по созданию идеального аромата для собственного парфюма.

Всё бы неплохо, но всегда ли цель оправдывет средства? Достаточно откровенный немецкий триллер, поэтому предупреждаем заранее приверженцев пуританских взглядов и противников откровенных сцен! Полный рай для восприятия визуалов: потрясающе красивые кадры стильный интерьер, вся атмосфера пропитана чувственностью, несмотря на криминальную основу. Das Leben der Anderen. Шпионский сюжет из прошлого Германии: Начало х. Успешный драматург Георг Дрейман и его подруга, популярная актриса, не всегда следуют уставу правящей партии.

Что происходило в таких случаях? Но для него задание спецслужб оборачивается большой неожиданностью: наблюдая за образом жизни этих людей, Вистлер начинает осознавать бессмысленность своей собственной. В короткий срок картина вошла в "золтой фонд немецкой кинематографии": год: Оскар в номинации «Лучший фильм на иностранном языке».

В самой Германии фильм получил семь престижнейших премий: «лучший фильм», «лучшего режиссёра», «лучший сценарий», «лучшего актёра» и «лучшего актёра второго плана», установив новый рекорд по количеству номинаций за один год на высшую немецкую кинопремию.

По всему миру кассовые сборы фильма составили более 77 млн долларов при бюджете в 2 млн долларов. Grand Budapest Hotel. Режиссер: Уэс Андерсон. Любите произведения Стефана Цвейга? Тогда этот американо-немецкий шедевр точно для Вас! Легендарный консьерж роскошного отеля в Европе, невероятная и загадочная кража произведения искусства - бесценной картина, а тут еще и убийство и борьба за наследство Лихо закрученный сюжет и атмосферность картины не оставили равнодушными даже строгое жюри Берлинского кинфестиваля!

Подавляющим большинством представителей кинопрессы признан одним из 10 лучших фильмов года и награждён рядом престижнейших премий. Режиссер: Себастьян Шиппер. Берлин, ночь и молодая одинокая испанка Виктория Как обернутся события после знакомства с четырьмя парнями на выходе из ночного клуба? Посмотреть Берлин? Звучит многообещающе! И то, что для всей компании поначалу кажется захватывающим приключением, быстро превращается в опасную авантюру.

Оказывается, ребятам предстоит разобраться со старым долгом, а Виктории побыть водителем в одном весьма неоднозначном деле. Если Вы любитель микса драмы и триллера, то этот фильм точно для Вас!

Уровень владения языком: C Honig im Kopf. Режиссеры: Тиль Швайгер, Ларс Гмехлинг. Как быть сыну, если отец уже стар и у него начались проблемы со здоровьем? Первая мысль - забрать его жить к себе в семью. К тому же его обожает внучка Тильда, которая готова присматривать за дедушкой, оказавшимся во власти Альцгеймера.

Однако ситуация меняется ввиду прогрессирующей болезни и порой выходит из-под контроля. Решение, привычное для жителей Германии - поселить дедушку в дом престарелых.

Но внучка Тильда против и отправляется с ним в Венецию - город его романтических воспоминаний - в надежде, что память вернётся к нему! Если Вы любитель трогательных семейных историй о безусловной любви и поддержке родных перед лицом тяжёлой болезни, этот фильм точно придется Вам по душе! Режиссер: Бора Дагтекин. Чем заняться незадачливому грабителю, отсидевшему тринадцать месяцев за решеткой по обвинению в ограблении банка?

Конечно же, насладиться своей добычей, хоть и с опозданием на год! Но путь к спрятанным богатствам тернист и лежит через школу Что же делать бывшему заключенному?

Конечно же, устроиться на работу! А кем? Стать школьным учителем - что может быть логичнее?! Каков учитель, таковы и подопечные: парню дают класс отпетых и, мягко говоря, не самых интеллигентных учеников.

Русский вариант названия фильма - «Зачётный препод» - говорит сам за себя, а тот факт, что вышла уже третья серия его приключений, не оставляет сомнений в том, что немецкому зрителю фильм полюбился!

Художественные фильмы на немецком языке

Добрый и смешной фильм с любимчцем публики - Тилем Швайгером - не только в качестве главного героя, но и режиссёра! И как не улыбнуться, глядя на страдания творческой натуры - успешного сценариста Генри! Даже сценарий не пишется в таком творческом упадке. А если вдруг поступает предложение, от которого невозможно отказаться - роман-бестселлер? И как быть, если его автор - та самая подруга Генри, заставившая его страдать?

Может, это шанс? И что за девочка-милашка появляется на пороге? Много вопросов! И даже не спрашивайте нас, почему оригинальное название фильма "Петух в вине" в русскоязычном прокате получило название "Соблазнитель! Der geilste Tag. Режиссер: Флориан Давид Фиц. Сам сюжет может показаться ремейком фильма, входящего в золотой кинофонд Германии - "Достучаться до небес" об этом фильме мы уже рассказывали раньше. Но уже с первых минут фильм затягивает в свою собственную современную версию.

Что общего может быть у капризного и амбициозного пианиста и бесшабашного карманника, волею судьбы оказавшихся перед лицом страшной болезни? Безбашенные и трогательные приключения двух противоположностей, ставших друзьями вследстве рокового стечения обстоятельств. Кстати, если Вам полюбились актеры их " вещей и ничего лишнего", то у Вас есть шанс снова встретиться с ними в этом фильме!

Night life. Режиссер: Симон Ферхоэвен. Эта забавная комедия рассказывает о двоих друзьях-барменах, решивших перестать работать набогатого "дядю" и открыть собственное заведение - ночной клуб! Дело лишь за малым - стартовым капиталом. Однако банк им отказывает, и ту парни находят более оригинальный способ найти нужную сумму Жаль лишь, что неудачная попытка приводит к ним мафию с требованием вернуть сумму к полудню следующего дня, а иначе — смерть. И, как назло, именно в этот вечер у одного из главных героев назначено первое свидание с девушкой своей мечты!

Как же не упустить свое счастье, но и остаться в живых??? Режиссер: Вацлав Ворличек. Хотите удивиться? Уже более сорока лет подряд это один из культовых рождественских фильмов в Германии, бьющий все возможные рекорды: начиная с 29 ноября начало предрождественского времени Адвент и до 6 января экранизацию известной сказки на немецких телеканалах покажут ровно 20 раз!

Вечером 24 декабря фильм внесен в программу немецких каналов 6 раз в разное время! Эта телевизионная традиция также характерна для Чехии, Словакии, Норвегии и Швеции!

В основу была положена сказка Братьев Гримм в интерпретации Божены Немцовой «Три сестры», отличающаяся от версии Шарля Перро тем, Золушка обретает своё счастье не благодаря фее-крёстной, а при помощи волшебного орешника в фильме трёх волшебных орешков. Первоначально фильм должен был сниматься летом на фоне зелени. Но по просьбе немецкой стороны съемки были перенесены на зиму, что добавило сказке рождественского настроения.

В финале съемок снега выпало столько, что актер Павел Травничек, игравший принца, в заключительной сцене почти утонул в снегу вместе с конем! Забавно, что немецкие и чешкские актеры во время съемок говорили на своих родных языках, а после были переозвучены.

Режиссер: Себастиан Денхардт. А почему бы не посмотреть немецкий документальный фильм о двух братьях, известных всему миру? Какими их видит немецкий документалист Себастиан Денхардт? Искренний и эмоциональный фильм о становлении двух чемпионов, о сложностях и победах на их пути, о самых близких и родных.

Изучающим немецкий язык этот фильм будет лекго понятен еще и благодаря титрам. Уровень владения языком: А2-B1. Режиссер: Марк Ротемунд. Романтическая комедия с легким сюжетом! Всего за год молодой симпатяга Криц, солист молодежной группы, стал суперзвездой, за которой охотятся все девчонки Германии.

А юная и очень серьезная Лила, которой повезло весь год стажироваться в США, пока совсем не в курсе новых эстрадных звезд на родине - в Германии. Уравновешенное и совсем не восторженное отношение девушки во время их случайного знакомства обескуражило уже привыкшего к девичьему восхищению Крица.

К тому же кажется, обожаемый миллионами фанаток певец, влюбился. Симпатия молодых людей начинают стремительно развиваться, что совсем не по душе менеджеру музыкальной группы: ведь столько сил было вложено в имидж одинокого и холодного красавчика! Willkommen bei den Hartmanns. В Мюнхене, фешенебельной столице одной из самых богатых земель Германии - Баварии - живет семья почтенного хирурга Хартманна.

Семейная картинка выглядит идеальной, но, как известно, за красивыми фасадами порой скрывается неидельный мир. Глава сеймейства мучительно борется со старением, его жена балансирует над пропастью бытового алкоголизма, сын, только что переживший развод, уходит с головой в работу в Шанхае, а дочь решила в личную жизнь на алтарь скучной науки.

Всё м отдать скучнейшей науке, поставив крест на личной жизни.

Фильм На немецком языке С субтитрами Плавчиха

И именно в этот момент одержимая благотворительностью фрау Хартманн решает взять беженца из Нигерии. Теперь их жизнь уже никогда не будет прежней! Dieses bescheuerte Herz. Главный герой этой комедии-драмы - Ленни — великовозрастный мальчик-мажор, жизнь которого просто замечательно складывается.

Вернее, складывалась! Так было до тех пор, пока его отцу не надоел богемно-тусовочный образ жизни сыночка Как же изменить стиль жизни баловня судьбы? Ход отца прост: заблокировать платежную карту и поручить беспечному отпрыску заботиться о пятнадцатилетнем Дэвиде с пороком сердца и совсем не радужными прогнозами врачей.

Что же это на самом деле: наказание и притворство или искренняя и трогательная дружба? Anna und die Liebe. Cценарий: Ричард Кропф. Если Вы любители мыльных опер, то сегодня наша рецензия именно для Вас! Вы только представьте: серии из современной берлинской жизни всего по 20 минут! Но приготовьтесь: этих серий уже ! Целых 4 сезона о любви, препятствиях, потерях и находках в мире рекламы и фэшн-индустрии!

Уровень владения языком: А2. Bad Banks. Режиссер: Кристиан Швохов. Как насчет триллера о банковской сфере? Да еще и сериале? Сегодня именно о таком жанре и пойдет речь:. Досье финансиста должно быть идеальным и не дай господь, чтобы туда попало хоть малейшее пятнышко компромата.

ТОП-30 немецких фильмов с русскими субтитрами для изучения немецкого языка

В центре сюжета - успешная девушка Джана - специалист одного из самых престижных банков Люксембурга! Однако цепь нелепых случайностей приводит к небольшому сбою, и хотя прямой вины девушки в произошедшем нет, руководитель принимает решение о ее увольнении.

После безуспешных попыток найти новую работу красотке-интеллектуалке все же выпадает козырь: приглашение переехать во Франкфурт и занять вакантное место в Deutsche Invest!

Фильмы на Немецком языке

Казалось, жизнь налаживается, если бы не ее бывший шеф Сериал оказался настолько успешным, то вскоре вышел второй сезон! Pluspunkt Deutsch. Издательство: Cornelsen. Соскучились по адаптированным фильмам для изучающих немецкий язык?

Семь поцелуев - Фильм целиком На Немецком(Читайте в описании)Трогательная история большой любви

У нас есть для Вас целая подборка! Авторы серии учебников немецкого языка Pluspunkt Deutsch разработали приятный бонус дополнительно к курсу: молодежные видеофильмы для уровней А1, А2 и В1! Год: Время: 22 мин. Три девушки и три парня, которые дружат, Мультфильм Головоломка на немецком языке.

Переполох в Гималаях на немецком языке. Год: Время: 85 мин.

Фильмы на немецком для изучения немецкого языка

Во дворце не жизнь, а сплошная мечта. С утра до вечера все придворные только и делают, что ничего не делают. Берлин зовет на немецком языке. Год: Время: мин. Популярный немецкий клубный музыкант DJ Ickarus с нетерпением ждёт выхода своей новой пластинки и турне в её поддержку Амели бежит на немецком языке. Год: Время: 97 мин. Юную Амели, которая страдает астмой, отправляют в клинику в Южном Тироле на лечение. Через какое-то время она планирует Маленький засранец и старый пень на немецком языке.

Дверь на немецком языке.